graphique annexe